Рождественский польский пряник («Piernik staropolski»)
114Сегодня я к вам с традиционной польской выпечкой по старинному рецепту. Тесто для польского пряника традиционно замешивалось задолго до Рождества, от 2-3 недель до месяца и больше. Поэтому с рецептом я так заранее, чтобы все могли успеть приготовить)) Тесто необходимо хранить в прохладном месте, а уже за неделю до Рождества можно начинать выпекать пряники… Я выдерживала тесто в холодильнике две недели, но можно и 3-4 недели, это идет ему только на пользу. По легенде когда польские девушки выходили замуж, в приданное им давали кадку с тестом)) В тесто традиционно добавляется довольно много пряностей, и готовая выпечка имеет пикантный пряный привкус. Если вы уже готовили — Имбирное печенье, то представляете о чем речь. Мне пряник очень понравился, и всем моим дегустаторам тоже, пряник очень ароматный, мягкий и нежный, ну настолько, насколько нежным может быть пряничное тесто в принципе. При выпечке запах Рождества уже витает в воздухе... Настоятельно рекомендую! Все подробности далее в рецепте! P.S. Пропорции ингредиентов на три пряника, как на заглавном фото.
Ингредиенты:
- Тесто:
- 1000 г муки
- 500 г меда (лучше светлого)
- 250 г сливочного масла
- 250 г сахара
- 120 мл молока
- 3 яйца
- 3 ч. л. соды (без горки)
- 0,5 ч. л. соли
- рождественская смесь пряностей (см. ниже)
- цедра одного апельсина
- Рождественская смесь пряностей: (по желанию можно увеличить количество пряностей):
- 17 г корицы
- 5 г имбиря
- 3 г гвоздики
- 3 г мускатного ореха
- 3 г душистого перца (горошком, у меня это 35 штк.)
- 3 г кардамона (в коробочках, у меня это 10 штк.)
- 3 г бадьяна (звездочки, у меня это 3 штк.)
- 1 г черного перца (горошком, у меня это 15 штк.)
- Также:
- сливовое повидло
- шоколадный ганаш, сахарная глазурь
Как приготовить рождественский польский пряник («Piernik staropolski»)
Готовим пряности. На фото все пряности, которые я использовала. Корица, имбирь, гвоздика, мускатный орех у меня были уже готовые в порошке, они во втором ряду. Остальные четыре пряности я растерла в ступке. Обычные кухонные весы не обладают точностью до 5-10 грамм, на них возможны погрешности. Но у меня есть ювелирные весы с точностью до грамма, поэтому я на них все взвесила и в скобках указала сколько это в штуках. В данном случае это важно, потому что взвесив например 1 г черного перца на обычных кухонных весах, может выйти раза в три больше, что может весьма сказаться на итоговом результате)) Перед измельчением кардамон нужно освободить из коробочек, а бадьян — из звездочек. Если у вас нет всех использованных мной 8-ми пряностей, не страшно, используйте хотя бы основные — корицу, имбирь, и еще 2-3 штуки на выбор и по наличию. Пряник получится все равно вкусным.
Добавить цедру стертую с одного апельсина (только оранжевую часть). Конечно в польской старинной выпечке никакой апельсиновой цедры не было, потому что апельсинов не было)) Но мы живем в 21 веке, и я уже не представляю рождественской выпечки без цитрусового аромата, поэтому я добавила цедру)) но это по желанию, конечно.
Перемешать. Тесто на этом этапе может быть мягкое и липкое, потом все станет так, как нужно. Накрыть полотенцем и поставить в холодильник на 2 недели или более.
Приступаем к выпечке. Тесто разделить на три равные части. На слегка посыпанной мукой поверхности раскатать тесто в прямоугольник, я раскатала на 38х26 см. Края во время раскатки я подравнивала доской, чтобы выходил не овал, а именно прямоугольник. Постарайтесь, чтобы прямоугольник был максимально одинаковым по толщине.
Для прослойки традиционно используется сливовое повидло. Такой традиционный старинный продукт, я вам скажу по нынешним временам большая редкость в магазинах((, но все-таки я нашла его в продаже. Если не найдете, можно использовать и яблочное повидло, и ягодный густой джем или варенье, и т.п. Очень желательно чтобы данный продукт не был слишком сладким, а наоборот с уверенной кислинкой. Если же у вас очень сладкое повидло или джем, то можно количество сахара в тесте уменьшить. У меня 900 г сливового повидла. На первый пласт нанести половину повидла, разровнять.
Сверху положить большую доску, и поставить что-то тяжелое. Я поставила 2 бутылки по 4 л воды (итого 8 кг). Оставить на 1-3 дня, чтобы слои хорошо спрессовались. Я обернула пленкой, чтобы края не подсыхали.
Один я украсила ганашем. 100 г шоколада, 50 г сливочного масла вместе растопить (я это делаю в микроволновке), полить пряник. Сверху посыпала грецкими орехами.
Остальные украсила сахарной глазурью. 150 г сахарной пудры, 2-3 ст. л. апельсинового сока тщательно размешать, полить пряник из корнетика. Сверху украсила сахарными бусинками.
- Надежда10.10.2024 14:55Добрый день! Я пеку этот пряник по рецепту из старой книги " В старопольской кухне" 1985 г. Книга сама по себе очень интересна , и рецепты и исторические сведения. За эти годы я немного изменила форму . Мне так удобнее. Пеку в круглых формах( 22 см чугунные сковороды) раскатываю нижний слой , на него мажу джем, обычно яблочно -смородиновый, сверху укладываю еще слой, края защипываю, смазываю яйцом, посыпаю кунжутом, делаю полоски вилкой. Выпекаю, остужаю, укладываю каждый в пакет и можно хранить в холодильнике очень долго. Из этого теста у меня выходит 5 штук. У пряника интересное свойство, через несколько дней он становится вкуснее и нежнее .
- Ириша31.12.2016 09:19Леночка, у вас конечно очень все аккуратно и красиво! Получилось не так презентабельно, но пряник классный! А главное их много!!!! Тесто я раскатыаала сразу на пергаменте. Когда вынимала не думала что тесто хрупкое поэтому один слой у меня лопнул. Потом стала перекладывать на бамбуковые салфетки. Но в целом все собралось и даже не заметно. А вот и то что получилось (т.к. я не всегда дружу с ганашем украсила остатками крошки от торта медовик)
- Татьяна12.01.2019 14:15Елена, с Новым годом вас и вашу семью! Хочу поблагодарить за рецепт польского пряника. Это очень вкусно. Мои родные были в восторге и пожелали печь только такой на Рождество. Мне не показался пряник сложным в исполнении, поэтому всем рекомендую попробовать. Фото без украшения, потому что пекла дома, а пробовали уже у родителей. Но и так видно, что коржи получились об'емными, в качестве прослойки использовала брусничный джем.
- Наталья03.01.2017 07:10Милая Елена! Огромное спасибо за рецепт. Все получилось выше всяких похвал, мягкий и ароматный. Из специй взяла только 4 -имбирь, корицу, кардамон, чёрный перец. Промазала смородиновым джемом, который сварила из мороженой смородины с небольшим количеством сахара. Сверху белая глазурь. Тесто зрело дней 12. Родственники в восторге - всем хватило. Обязательно буду делать ещё и не раз. Вы необыкновенная умница.
- Anyuta-domra04.01.2019 08:12Дорогая Елена, поздравляю с Новым Годом и рождеством! Счастья, здоровья, радости Вашим родным и близким. А всем любителям и ценителям, не побоюсь сказать обожателям Вашего сайта желаю как много больше новых интересных рецептов в Вашем исполнении!!!
- Надежда10.10.2024 14:58Из специй кладу имбирь , корицу, гвоздику, мускатный орех, кардамон. Раньше продавались пакетики с пряностями для пряника. Сейчас кладу что есть, иногда добавляю цедру мандарина. Можно добавить в тесто мак. Это только что испеченные пряники.
- Инна04.01.2017 19:07Леночка спасибо за рецепт, процесс приготовления пряника завораживающий, замес теста его созревания, выпечка, пропитка джемом, украшение пряника, вкус пряника шикарен!!!
- Инна14.01.2018 11:47Пряник супер, в этом году учла прошлые ошибки замес теста должен быть не густым и коржи получились пышными, Леночка спасибо за рецепт!
- Евгения07.01.2017 12:22Елена, с Рождеством Вас и Вашу семью! Здоровья, процветания и всех благ! Спасибо за пряник, это очень вкусно, а какой от него аромат!
- Анна28.12.2016 17:38Вот и мое произведение). Надеюсь моим дегустаторам понравится. Аромат специй слышен из далека! Спасибо за рецепт, Елена.
- Ириша31.12.2016 09:24А вот и его кривоелочный собрат) С наступающим вас. Здоровья всей вашей семье и творческих успехов.
- Людмила23.12.2016 08:23Уже сегодня пила кофе с этим божественным пряником у меня все получилось Огромное спасибо за рецепт
- Ольга06.12.2017 14:24Спасибо вам большое за этот чудный рецепт, делаю его уже во второй раз. Получается очень вкусно.
- Ольга30.12.2016 07:48С наступающим Новым годом!!!!! Пряник очень вкусный! Спасибо!!!! Удачи, счастья, здоровья!!!!!!
- Евгеша10.01.2018 14:30Делаю второй год подряд. Очень нравится пикантный вкус. Спасибо за рецепт.
- Наталья07.01.2017 20:50к предыдущему комментарию фото, пряники душистые, немного потекла глазурь
- ЕленаЖ08.01.2022 12:39Аромат какой...ммм...очень хороший рецептик! Спасибо и с Рождеством!)
- Светлана Ш.10.01.2018 07:13Ароматный, пикантный, мягкий. Спасибо за рецепт!
- Олеся31.12.2016 16:48А это мой шедевр! Очень пряный! Супер!
- Elis06.01.2017 11:39С наступающим Рождеством!)
Комментарии (114)